Übersetzungen für „unterbesetzt“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

onderbezet

unterbesetzt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Vertretung war unterbesetzt und besaß nicht einmal ein Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Das Schiff war, was die Besatzung anging, deutlich unterbesetzt.

de.wikipedia.org

Bei der A-Jugend, die unterbesetzt ist, da viele Vereine ihre Talente bereits in die Männermannschaft holen, wird in einer verkürzten Turnierform gespielt.

de.wikipedia.org

Der Weg, die Asylverfahren durch Aufstockungen der personell unterbesetzten Ausländerbehörden und Verwaltungsgerichte zu beschleunigen, wurde nicht beschritten.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der Rechtssicherheit wird angenommen, dass die Pflichten des Vorstands nicht lediglich wegen des Umstands entfallen, dass er unterbesetzt ist.

de.wikipedia.org

Das überraschende Ergebnis war, dass das Astronautenbüro mit seinen damals knapp über 90 aktiven Raumfahrern unterbesetzt war.

de.wikipedia.org

Sie war nicht mehr als eine komplett unterbesetzte Einheit, die ins Gefecht geworfen wurde, um den sowjetischen Vorstoß ins deutsche Kernland zumindest temporär aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Vertragsarbeiter wurden für die Verstärkung für unterbesetzte Arbeitsbereiche hergeholt wie z. B. in der Leichtindustrie oder auch in der Konsumgüterindustrie.

de.wikipedia.org

Doch die schlecht ausgerüsteten und unterbesetzten Polizeibehörden der Stämme in den anderen Staaten fordern ungern Hilfe von außerhalb an.

de.wikipedia.org

Die Filmcrew war unterbesetzt, die Umsetzung der Effekte dauerte länger als erwartet.

de.wikipedia.org