Übersetzungen für „veegde“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈRee·de <Reede, Reeden> [ˈreːdə] SUBST f

Reede

rede

Reede

ree

ver·ˈöden¹ [fɛɐ̯ˈʔøːdn̩] VERB intr

1. veröden (verlassen/menschenleer werden):

veröden

verlaten [o. doods] [o. ontvolkt] worden

2. veröden (unfruchtbar werden):

veröden

onvruchtbaar worden

ver·ˈgaß [fɛɐ̯ˈgaːs] VERB

vergaß 3. pers Sg Imperf von vergessen¹, vergessen²

Siehe auch: vergessen , vergessen

ver·ˈges·sen² <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐ̯ˈgɛsn̩] VERB refl

1. vergessen (die Beherrschung verlieren):

vergessen

zich vergeten

vergessen

buiten zichzelf raken

2. vergessen (liegen lassen):

vergessen

vergeten worden

das vergisst sich rasch

dat raakt gauw in het vergeetboek

ver·ˈges·sen¹ <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐ̯ˈgɛsn̩] VERB trans

1. vergessen (nicht mehr wissen):

vergessen

vergeten

vergessen

niet meer weten

das werde ich dir nie vergessen

daar zal ik je altijd dankbaar voor blijven

das werde ich dir nie vergessen

dat zal ik je nooit vergeven

2. vergessen (nicht mehr daran denken):

vergessen

vergeten

vergessen

niet denken aan

das kannst du vergessen! ugs

zet dat maar uit je hoofd!

den Mantel kannst du vergessen! ugs

je jas heb je niet nodig!