Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verbeamten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·be·ˈam·ten [fɛɐ̯bəˈamtn̩] VERB trans

1. verbeamten:

verbeamten

2. verbeamten:

verbeamten
verbeamten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von diesen waren fünf verbeamtet und 16 Angestellte, davon wiederum vier in Teilzeit.
de.wikipedia.org
Diese lag bislang in den Händen von Vögten und Grafen, ging nun aber auch verbeamtete Richter über.
de.wikipedia.org
1923 wurde er verbeamtet und war dann bis zum Eintritt in den Ruhestand als Sachbearbeiter auf dem Gebiet der Kriegsblindenfürsorge tätig.
de.wikipedia.org
Bei verbeamteten wissenschaftlichen Mitarbeitern gehören Lehrveranstaltungen zu den Dienstpflichten.
de.wikipedia.org
Die Besoldung orientiert sich bei verbeamteten Lehrkräften am Bundesbesoldungsgesetz.
de.wikipedia.org
Im Jahr darauf wurde er als außerplanmäßiger Professor verbeamtet.
de.wikipedia.org
Extraordinarien oder außerordentliche Professoren sind dagegen verbeamtete Professoren ohne Lehrstuhl.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1989 wurde er an den Gesetzgebungs- und Beratungsdienst des Niedersächsischen Landtages abgeordnet, wo er dann 1991 verbeamtet wurde.
de.wikipedia.org
1649 wurde er als Gärtner für den Park des Tuilerienschlosses verbeamtet.
de.wikipedia.org
Lehrbeauftragte an allgemeinbildenden Schulen sind ähnlich wie in der Hochschule in der Regel nicht verbeamtet und arbeiten entweder als Angestellte der Schule oder auch freiberuflich.
de.wikipedia.org

"verbeamten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski