Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „vergleichbares“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈgleich·bar [-baːɐ̯] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vergleichbares galt für einzelne Künstlerinnen auf dem Gebiet von Choreographie und Tanz.
de.wikipedia.org
Ein in der Herstellung vergleichbares Brot ist das Malzkornbrot (bzw. Simonsbrot).
de.wikipedia.org
Nach vorherrschender Auffassung in der Rechtswissenschaft ist dies hingegen nicht geboten, da mangels einer Verkürzung von Rechten kein vergleichbares Schutzbedürfnis besteht.
de.wikipedia.org
Ein wie bei der Verknüpfung von Verwertungs- und Persönlichkeitsrechten im unübertragbaren Urheberrecht vergleichbares Schutzniveau ist noch nicht hinreichend untersucht.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um ein bis dahin nicht vergleichbares Monumentalwerk, das auch die altorientalischen Kulturen als Grundlage der griechisch-römischen Welt einschloss.
de.wikipedia.org
Vergleichbares gilt im öffentlichen Dienst für die Beteiligung des Personalrates aufgrund des jeweiligen Personalvertretungsgesetzes.
de.wikipedia.org
Vergleichbares ist in Konkurrenzprodukten nicht oder nur mit hohem manuellem Aufwand realisierbar.
de.wikipedia.org
In der antiken Literaturtheorie hat es kein der Fiktion vergleichbares Konzept gegeben.
de.wikipedia.org
Den Kauf der Karosse kann man grundsätzlich drei Fürsten zuschreiben, da eine Urkunde oder vergleichbares vom Erwerb nicht erhalten ist.
de.wikipedia.org
Volkswirtschaftlich werden die freien Dienstnehmer zu den Angestellten gerechnet, da ihr Entgelt nicht streng an einen Stundensatz oder Vergleichbares gebunden ist.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski