Übersetzungen für „verknappen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

verschralen (kwantiteit)

sich verknappen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um stabile Preise zu gewährleisten, wurde das Angebot durch staatliche Intervention häufig künstlich verknappt.

de.wikipedia.org

Die Plantagen erlitten Schäden und die Teesorten aus dem Darjeeling verknappten sich auf dem Weltmarkt.

de.wikipedia.org

Verknappt sich das Nahrungsangebot, wird die Suche immer weiträumiger, und dann treffen die normalerweise einzelgängerischen Emus immer häufiger auf andere Artgenossen.

de.wikipedia.org

Daraufhin verknappten sich auch die eigenen Reserven, wodurch die Preise auf das Vierfache stiegen.

de.wikipedia.org

Der Abstimmungskampf wogte um die Problematik der Aufrüstung und die damit gleichzeitig verknappten Mittel für soziale Sicherheit.

de.wikipedia.org

Verknappt in der Form und radikal im Inhalt bringt dieses Buch die Geschichte einer Ehe unerbittlich auf den Punkt“.

de.wikipedia.org

Auch der Aufbau der Bundeswehr und die Einführung der Wehrpflicht 1956 verknappten die Arbeitskräfte-Ressourcen.

de.wikipedia.org

Ein falscher Umgang mit dem verknappten Wasser, so die Befürchtung, könne zudem unter anderem gewaltsame Konflikte begünstigen.

de.wikipedia.org

Sie verknappten die Parkplätze in den umliegenden Wohngebieten.

de.wikipedia.org

Die Zeitschriftenversion besteht aus drei Teilen, die Buchversion ist auf zwei Teile verknappt worden.

de.wikipedia.org