Übersetzungen für „versagte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ver·ˈsa·gen¹ VERB intr

1. versagen (nicht erreichen):

versagen

falen

versagen

mislukken

2. versagen (nicht mehr funktionieren):

versagen

weigeren

versagen

het niet doen

sein Gedächtnis versagte

zijn geheugen liet hem in de steek

ver·ˈsa·gen² VERB trans

1. versagen geh (verweigern):

versagen

weigeren

versagen

niet toestaan

versagen

onthouden

jdm den Gehorsam versagen

weigeren iem te gehoorzamen

2. versagen (nicht gönnen):

versagen

ontzeggen

versagen

niet gunnen

ver·ˈsa·gen³ VERB refl

versagen

zich niet beschikbaar stellen

Ver·ˈsa·gen <Versagens> SUBST nt kein Pl

1. Versagen:

Versagen

falen

Versagen

mislukking

Versagen

tekortkoming

menschliches Versagen

menselijk falen

2. Versagen:

Versagen

fout

Versagen

mankement nt

technisches Versagen

technisch mankement

technisches Versagen

technische fout

Beispielsätze für versagte

sein Gedächtnis versagte

zijn geheugen liet hem in de steek