Übersetzungen für „verwunderlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ver·ˈwun·der·lich ADJ

verwunderlich

(ver)wonderlijk

verwunderlich

verbazend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies ist kaum verwunderlich, da der zunehmend schnellere Wandel zu immer leistungsfähigeren, technischen Systemen offensichtlich ist.

de.wikipedia.org

Es ist nicht verwunderlich, dass es auch immer wieder zu Erdbeben kommt.

de.wikipedia.org

So ist es kaum verwunderlich, wenn es ständig Streit gibt.

de.wikipedia.org

Angesichts seiner christlichen Gesinnung ist nicht verwunderlich, dass er 1723 Sittengesetze gegen das Spielen und Saufen erließ.

de.wikipedia.org

Weil sich das deutsche Kaiserreich als Nachfolger des römischen Reichs verstand, ist es nicht verwunderlich, dass auch Bilder römischer Kaiser und ihrer Frauen auftauchen.

de.wikipedia.org

Es war also nicht verwunderlich, dass die Bauern den Franzosen feindlich gegenüberstanden.

de.wikipedia.org

Mit einer aus heutiger Sicht verwunderlichen Selbstverständlichkeit wurden sie nach Kriegsende wieder abgezogen.

de.wikipedia.org

Ein Raubmord kann ausgeschlossen werden, allerdings ist die Brutalität des Verbrechens verwunderlich.

de.wikipedia.org

So ist es nicht verwunderlich, dass die Burg bereits im 19. Jahrhundert als nationales Denkmal galt.

de.wikipedia.org

Das ist nicht verwunderlich, enthalten doch moderne virtuell-analoge Synthesizer heute oft Mikroprozessoren, auf denen nur noch Software arbeitet.

de.wikipedia.org