Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „vollzählig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈvoll·zäh·lig [ˈfɔl͜tsɛːlɪç] ADJ (komplett)

vollzählig
voltallig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Abschlusserklärung bekannten sich die fast vollzählig versammelten 171 Staaten einmütig zu ihren menschenrechtlichen Verpflichtungen.
de.wikipedia.org
Die Besatzung versenkte ihr schwer beschädigtes Schiff selbst, konnte aber fast vollzählig mit Unterseebooten nach Hause gebracht werden.
de.wikipedia.org
Letzteres führte zum Massenaussterben obligat anaerober Organismen in den bisher sauerstofffreien Biotopen, die der toxischen Wirkung des Sauerstoffs fast vollzählig zum Opfer fielen.
de.wikipedia.org
2020 wurde eine schweizweit flächendeckende, vollzählige und vollständige Krebsregistrierung eingeführt.
de.wikipedia.org
2005/06 galt die nun vollzählige Mannschaft als Favorit auf die Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Er bürgte schriftlich dafür, dass die Soldaten vollzählig und pünktlich an der befohlenen Stelle ankamen.
de.wikipedia.org
Bis auf etwa zehn Lokomotiven, die wegen Unfallschäden oder Bränden ausgemustert wurden, war die Baureihe 2020 noch vollzählig im Einsatz.
de.wikipedia.org
1939 zählte das Dorf 298 Einwohner, die dann fast vollzählig 1945 und in den Folgejahren ihre Heimat verlassen mussten.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Angelegenheiten wurden mit dem vollzähligen Rat in der Anwesenheit des Königs besprochen.
de.wikipedia.org
Die vollzählig erhaltenen Säulenkapitelle werden der toskanischen, korinthischen, korinthisierenden und ionischen Ordnung zugerechnet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vollzählig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vollzählig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste