Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „würgen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈwür·gen1 [ˈvʏrgn̩] VERB intr

1. würgen (hochwürgen):

würgen

2. würgen (mühsam schlucken):

würgen
an dem Essen würgen

3. würgen (hart arbeiten):

würgen

ˈwür·gen2 [ˈvʏrgn̩] VERB trans

1. würgen (strangulieren):

würgen
würgen
würgen
mit Hängen und Würgen

2. würgen (hineinstopfen):

würgen

Beispielsätze für würgen

mit Hängen und Würgen
an dem Essen würgen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einige behaupteten sogar, er habe sie besucht und sie gewürgt.
de.wikipedia.org
Sogar junge Rüden würgen manchmal Fleisch hervor, um ältere Welpen zu versorgen.
de.wikipedia.org
Die letzte Möglichkeit wäre das Würgen, welches in der Selbstverteidigung oder im Kampf weniger vorkommt.
de.wikipedia.org
Am Anfang wird die Nahrung noch als vorverdauter Brei auf den Boden gewürgt, später holen sie sich die Jungen aus dem Schlund der Altvögel.
de.wikipedia.org
Pelikane schlingen ihre Nahrung herunter und würgen sie zur Fütterung der Jungen wieder hervor.
de.wikipedia.org
Ihre Halskette hat sich beim Sturz verfangen und sie so zu Tode gewürgt.
de.wikipedia.org
Wutentbrannt habe er daraufhin seine Frau zu Tode gewürgt und seiner bewusstlosen Tochter einen Gnadentod gewährt.
de.wikipedia.org
Weiterhin kann hier ein Würgen, ein Husten, oder ein Niesen vermittelt werden – als Abwehrreaktion oder auch als Schutzreflex, um die Atemwege frei zu halten.
de.wikipedia.org
Der Junge wurde bewusstlos geschlagen und gewürgt, die Todesursache war ein Schnitt in den Hals.
de.wikipedia.org
Die Ermittler stellen fest, dass sie gewürgt, vergewaltigt und mit Messerstichen getötet wurde.
de.wikipedia.org

"würgen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski