Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „weinenden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈwei·nen [ˈv͜ainən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für weinenden

mit einem lachenden und einem weinenden Auge
met een lach en een traan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Fans von Motorpsycho sehen all diese Geschehnisse mit einem lachenden und einem weinenden Auge.
de.wikipedia.org
Als sein „erstes Amt“ spendet er der heftig weinenden Kundry die Taufe.
de.wikipedia.org
Der Vater hat das zufällig beobachtet und rettet die Kinder, weiß sich aber nicht recht zu helfen mit den schmutzigen, weinenden Kleinen.
de.wikipedia.org
Videos der lautstarken, sich direkt gegen die teils weinenden Businsassen richtenden Proteste wurden über das Internet verbreitet und sorgten für eine internationale Berichterstattung.
de.wikipedia.org
Sie zeigen spielende Kinder, im Inneren hingegen einen lachenden und einen weinenden Narr.
de.wikipedia.org
Als authentische Jesusworte gelten mindestens die drei Makarismen für die Armen, Hungernden und Weinenden bzw. Trauernden.
de.wikipedia.org
Die Männer bringen ihn zum Besitzer des Fahrrades, der aber angesichts des weinenden Jungen auf eine Anzeige verzichtet.
de.wikipedia.org
Sein Bogen zeigt die Symbolik der Sonnenblume (Beständigkeit), der Weinreben (häusliche Tugend) und des weinenden Cherubs (züchtige profane Liebe), was die moralische Redlichkeit repräsentiert.
de.wikipedia.org
Als eine Träne der weinenden Königin auf eine der Perlen fällt, löst sie sich auf.
de.wikipedia.org
Er erblickt einen Harztropfen weinenden Baum und reißt sich, im Glauben, die Bäume würden über ihn Gericht halten, vom Ort los, flüchtet durch einen sich verengenden Pfad.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"weinenden" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste