Übersetzungen für „zusammenschieben“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

stropen

sich zusammenschieben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Auflieger kann mittels drei Teleskopverlängerungen auseinander- oder zusammengeschoben werden.

de.wikipedia.org

Die abgekühlten Ringe zogen die Segmente so ineinander, dass sie sich nicht mehr zusammenschieben konnten.

de.wikipedia.org

Besonderheit war, dass nach dem Zusammenschieben der vorderen Achsrohre zum Abstellen des Fahrzeugs die Gesamtbreite nur 90 cm betrug.

de.wikipedia.org

Er wurde in einer Wiese zwischen einer Geländeerhöhung und einem Bach gefunden, wo weitere Findlinge zusammengeschoben waren.

de.wikipedia.org

Durch die dadurch entstehende Erhöhung erscheint die Puppe dort zusammengeschoben.

de.wikipedia.org

Charakteristisch war vor allem der deutlich verkürzte rostrale Bereich, wodurch der Gesamtschädel wie teleskopartig zusammengeschoben wirkte.

de.wikipedia.org

Daneben verdichtet sich die Reihe in einem „Sich-Zusammenschieben der Töne zu einem Akkord“ in Form von Cluster-Bildungen und scharfen Dissonanzen.

de.wikipedia.org

Hierfür wurden die Überreste der ersten beiden Bestattungen an der Ostmauer zusammengeschoben.

de.wikipedia.org

Beim Zusammenschieben verbinden sich beide Teile durch einen Schnappverschluss, was auch die Übertragung der Zündladung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Beide sind durch ein Stempelschloss verbunden, in dem im Falle stärkerer Last dem Zusammenschieben ein Reibewiderstand entgegensetzt wird.

de.wikipedia.org