Norwegisch » Deutsch

Übersetzungen für „abschöpfen“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Norwegisch)

skumme (Seife)
abschöpfen Milch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Darunter versteht man eine Wirtschaftsweise, bei welcher die Landeigentümer ihre Ertragsanteile aus der Landwirtschaft abschöpfen, jedoch nicht in die Landwirtschaft reinvestieren.
de.wikipedia.org
Um dem in der Produktion entgegenzuwirken, wurde die gemahlene Kakaomasse soweit erhitzt, dass man wenigstens einen Teil der Kakaobutter abschöpfen konnte.
de.wikipedia.org
Es würde ausreichen, wenn durch die Steuern die Gewinne abgeschöpft würden für den Aufbau der Industrie.
de.wikipedia.org
Es wurde etwa um 1920, nach anderen Angaben bereits 1900, als sogenannter Langsamläufer erbaut und diente zum Abschöpfen von Wasser.
de.wikipedia.org
Von den gesamten Überschüssen eines Landes werden maximal 72,6 % abgeschöpft.
de.wikipedia.org
Das Mogulreich war ein Agrarstaat, dessen Wohlstand auf landwirtschaftlichen Produktionsüberschüssen beruhte, die in Form von Grundsteuern abgeschöpft und der Staatskasse zugeführt wurden.
de.wikipedia.org
Der Schaum wird von der Oberfläche abgeschöpft oder abgesaugt (Skimmen).
de.wikipedia.org
Die Waräger wollten offenbar aus diesem Gebiet abschöpfen, was für den Fernhandel tauglich war.
de.wikipedia.org
Die christliche Bevölkerung dominierte den Handel, während die Eroberer einen Teil der Erträge abschöpften.
de.wikipedia.org
Die Käsemasse wird durch vorsichtiges Abschöpfen an der Flüssigkeitsoberfläche entnommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"abschöpfen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abschöpfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste