Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „nehmen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

nehmen

Verbtabelle anzeigen
nehmen
ta
sich (dat) Zeit nehmen
ta seg tid

Beispielsätze für nehmen

Abschied nehmen
ta avskjed
Anstoß nehmen
ta anstøt (av) (an dat)
übel nehmen
ta ille opp (jemandem akk)
gefangen nehmen
ta til fange
sich (dat) Zeit nehmen
ta seg tid
in Empfang nehmen
motta
Anteil nehmen an (dat)
ta del i
in Haft nehmen
arrestere
jemanden in Anspruch nehmen
legge beslag på

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als sie jedoch in die Stadt eindrangen, wurden sie gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Die Obdachlosenunterkunft wurde im Jahr 1913 fertiggestellt und als sogenanntes Polizei-Asyl in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Das Regiment gehörte zur Reserve und nahm an nur einem Gefecht teil.
de.wikipedia.org
Von 2011 bis 2014 nahm er vorwiegend am Alpencup teil, den er 2013 auf dem vierten Platz in der Gesamtwertung beendete.
de.wikipedia.org
Als er den Laden betrat, wurde er ebenso gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Dieser nahm eine Neuausrichtung der Anstalt vor und stellte dabei die Werkstatt des Kunstschaffenden in den Vordergrund.
de.wikipedia.org
Deutsche Soldaten, welche im Dorf waren, wurden gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Zur Judenverfolgung und Bitte um einen Papstprotest nahm er nicht Stellung.
de.wikipedia.org
Der Italiener wurde aufgrund mehrerer Cutverletzungen aus dem Kampf genommen.
de.wikipedia.org
Mit der Auswahl nahm sie an den Weltmeisterschaften 1999 und 2003 teil.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nehmen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nehmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste