Übersetzungen für „rühmen“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Norwegisch)

berømme

rühmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch seine sehr treffend charakterisierten Porträtbüsten wurden gerühmt.

de.wikipedia.org

Die gesamte Fachwelt rühmt ihn in dieser Zeit als unerreichten Meister der genetischen Felsdarstellung.

de.wikipedia.org

Die als hervorragend geltende Akustik des Saals wird von zahlreichen Ensembles und Dirigenten weltweit gerühmt.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich wohl die Folge des kühleren Wetters, der electricitätsfreien Luft, und was ich auch zu rühmen habe, des sehr guten Quartiers im hiesigen Posthause.

de.wikipedia.org

Stattdessen rühmte die Zeitung seine wichtigen Beiträge zur wissenschaftlichen Erforschung der englischen Theatergeschichte.

de.wikipedia.org

Besonders gerühmt wurden die Goten als ein Volk von Reiterkriegern, die ihre Zweikämpfe zu Pferde austrugen und in kurzer Zeit große Entfernungen überwinden konnten.

de.wikipedia.org

Seine Instrumente waren vor allem bei amerikanischen Orchestern sehr beliebt und wurden wegen ihrer Tonreinheit gerühmt.

de.wikipedia.org

Zwar wird das Gebirge als kalt beschrieben, allerdings auch für seine Anmut gerühmt.

de.wikipedia.org

Zu Lebzeiten war er weit gerühmt, blieb aber bald nur dem Publikum seiner Heimat in Erinnerung.

de.wikipedia.org

Man rühmte die formale Strenge seiner Gedichte und handelte den Autor bereits als jungen Klassiker.

de.wikipedia.org