Übersetzungen für „schutzlos“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Norwegisch)

forsvarsløs

wehrlos, schutzlos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Somit waren sie als unerfahrene, eher rückständig denkende und schlecht gebildete Marktteilnehmer Wucherern schutzlos ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Hier waren die zusammengedrängten Soldaten dem Artilleriefeuer schutzlos ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Hauptleidtragende war die Zivilbevölkerung, welche den bewaffneten Gruppen schutzlos ausgeliefert war.

de.wikipedia.org

Hierdurch steht das Tier nie eventuellen Einwirkungen von außen schutzlos gegenüber.

de.wikipedia.org

Die Baumwollindustrie des Landes war den ab 1925 stetig fallenden Baumwollpreisen schutzlos ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Ohne das Außenskelett ist das Weibchen nun völlig schutzlos und auf die Hilfe des Männchens angewiesen.

de.wikipedia.org

Damit ist die Besatzung schutzlos, Ritter kann fliehen und der Großteil der Kämpfer kann sich größtenteils verletzt in die Berge zurückziehen.

de.wikipedia.org

Es regnet nicht mehr so häufig und der Boden ist der Witterung schutzlos ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Da sich die Kavallerie zurückgezogen hatte und so die Infanterie schutzlos zurückblieb, war eine wirkungsvolle Abwehr der Franzosen nicht möglich.

de.wikipedia.org

Die Atmosphäre dieses Ortes ist hochgradig giftig und Samus ist ihrer Doppelgängerin und gigantischen Ing-Horden, die sie dort erwarten, schutzlos ausgeliefert.

de.wikipedia.org