Würdigung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Würdigung im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Würdigung f

بزرگداشت

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu einer Würdigung im Bewusstsein der russischen Öffentlichkeit kam es allerdings erst viele Jahrzehnte später.

de.wikipedia.org

Die Beweiserhebung und Würdigung ist einfacher, wenn der zu beurteilende Sachverhalt frisch ist.

de.wikipedia.org

Ziel ist die Gestaltung von Prozessen, die Planung von Entscheidungen, die Bewältigung von Krisen und Konflikten, sowie die Würdigung von Erreichtem in Gruppen und Gemeinschaften.

de.wikipedia.org

Die Epik des Mittelalters hatte sich mit aristokratischen Sitten und der Würdigung des Rittertums befasst.

de.wikipedia.org

Offizielle Initiativen, die sich um eine Würdigung speziell der jüdischen Opfer bemühten, wurden zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Gruppen, die sich für die Teilnahme an der Würdigung anmelden, präsentieren vor einer Jury am Südstern eine einstudierte Performance von 90 Sekunden Dauer.

de.wikipedia.org

Er wurde 1953 emeritiert und erhielt von seiner Universität eine Würdigung zu seinem achtzigsten Geburtstag.

de.wikipedia.org

Kenntnis der Ragas, Würdigung der Spieltechniken und eigenes Musizieren sind wichtige Bildungsmerkmale; höhere Töchter erlernen Gesang oder Instrumente, um auf dem Heiratsmarkt aufgewertet zu werden.

de.wikipedia.org

Die Luxemburgkrise wurde bereits von Zeitgenossen, in Würdigung des späteren tatsächlichen Verlaufs, als ein Schritt zum deutsch-französischen Krieg betrachtet, von Militärs oft als „verpasste Chance“.

de.wikipedia.org

Besondere Würdigung erfahren die Leistungen von Soldaten, die in bedeutenden Geheimdienstrollen tätig waren.

de.wikipedia.org