Übersetzungen für „Autobahn“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

A̱u̱tobahn <‑, ‑en> SUBST f

Autobahn

autostrada f

Beispielsätze für Autobahn

Autobahn fahren (Person)

jechać [perf po‑] autostradą

auf der Autobahn fahren

jechać autostradą

parallel zur Autobahn verlaufen

przebiegać równolegle do autostrady

östlich der Autobahn

na wschód od autostrady

den Verkehr von der Autobahn ableiten

odprowadzać ruch z autostrady

über die Abfahrt [der Autobahn] hinaus sein ugs

przegapić zjazd [z autostrady] ugs

auf dieser Autobahn kracht es dauernd

na tej autostradzie ciągle dochodzi do wypadków

sich [vor einer Baustelle an der Autobahn] stauen (Autos)

tworzyć [perf u‑] korek [lub zator] [na odcinku robót drogowych na autostradzie]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Anschlussstellen dritter Klasse wurden oft auch als „Baurampen“ bezeichnet und mündeten ohne Beschleunigungs- oder Verzögerungsstreifen direkt in die Autobahn ein.

de.wikipedia.org

Einzig bei einem Notstand ist es erlaubt, die Autobahn zu betreten.

de.wikipedia.org

Die Gebäude des Lagers entstanden bereits 1938 als Unterkunft für Autobahn-Bauarbeiter.

de.wikipedia.org

Eine weitere Modernisierung der Wirtschaft erfolgte, wie sie sich z. B. im Bau der ersten Autobahnen zeigte.

de.wikipedia.org

Schon in der Vergangenheit kämpften mehrere Bürgerinitiativen für eine Überdeckelung der Autobahn aus Lärmschutzgründen.

de.wikipedia.org

Beide Autobahnen sind in diesem Bereich vierstreifig ausgebaut.

de.wikipedia.org

Das Tochterunternehmen Autostrade betreibt rund 3.300 Kilometer italienischer Autobahnen mit 262 Mautstellen.

de.wikipedia.org

Die Autobahn wurde an der Stelle des Unglücks auf drei durchgängige Fahrstreifen pro Fahrtrichtung verbreitert.

de.wikipedia.org

Gedacht ist der Gebetomat für Bahnhöfe, U-Bahn-Stationen, leer stehende Kirchen, Gebetsräume in Universitäten, Flughäfen, Kaufhäuser, städtische Plätze, Autobahn-Rastplätze und andere Orte des öffentlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1943 durften Autobahnen wegen des geringen Fahrzeugverkehrs sogar von Radfahrern benutzt werden.

de.wikipedia.org