Deutsch » Polnisch

Deutsch)

He̱u̱boden: Nomen
Natu̱rboden: Nomen
Dạchboden: Nomen
Kạlkboden: Nomen
Sạndboden: Nomen
Wạldboden: Nomen
E̱rdboden: Nomen
Fu̱ßboden: Nomen
Hu̱musboden: Nomen
Kạrstboden: Nomen
Le̱hmboden: Nomen
Nä̱hrboden: Nomen
Tọrfboden: Nomen
Frọstboden: Nomen
Ụnterboden: Nomen
Ho̱senboden: Nomen
Sụmpfboden: Nomen
Baubeton: Nomen

Meintest du vielleicht: Heuboden , Naturboden , Waldboden , Sandboden , Kalkboden , Dachboden , Fußboden , Erdboden , Karstboden , Humusboden , Torfboden , Nährboden , Lehmboden , Sumpfboden , Hosenboden , Unterboden , Frostboden und Baubeton

He̱u̱boden <‑s, ‑böden> SUBST m

Heuboden SUBST f <‑, ‑n>:

Heuboden LANDW, LANDW CH

strych m na siano

Heuboden LANDW, LANDW CH

sąsiek m

Natu̱rboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Naturboden

podłoga f z surowca [lub materiału] naturalnego

Dạchboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Dachboden

poddasze nt

Dachboden

strych m

auf dem Dachboden

na strychu

Kạlkboden <‑s, ‑böden> SUBST m GEO

Kalkboden

wapnista gleba f

Sạndboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Sandboden

grunt m piaszczysty

Sandboden

podłoże nt piaszczyste

Wạldboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Waldboden

grunt m leśny

E̱rdboden <‑s, kein Pl > SUBST m

Erdboden

gleba f

Wendungen:

etw dem Erdboden gleichmachen Stadt

zrównywać [perf zrównać] coś z ziemią

wie vom Erdboden verschluckt

jakby pod ziemię się zapadł

Fu̱ßboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Fußboden

podłoga f

Hu̱musboden <‑s, ‑böden> SUBST m, Hu̱muserde SUBST f <‑, ‑n>

Humusboden

gleba f próchniczna

Kạrstboden <‑s, ‑böden> SUBST m GEO

Karstboden

gleba f krasowa

Le̱hmboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Lehmboden

gleba f gliniasta

Nä̱hrboden <‑s, ‑böden> [ˈnɛːɐ̯-] SUBST m

1. Nährboden (Ackerboden):

Nährboden

gleba f

2. Nährboden (Nährstoffe):

Nährboden

podłoże nt

Nährboden

pożywka f

3. Nährboden fig (fruchtbarer Boden):

Nährboden [für etw]

podatny grunt m [dla czegoś] fig

Nährboden für Spannungen

podłoże nt konfliktów

Tọrfboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Torfboden

gleba f torfowa

Frọstboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Frostboden

zamarznięta ziemia f

Ụnterboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Ho̱senboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Hosenboden (an einer Hose):

Hosenboden

siedzenie nt

Wendungen:

sich auf den Hosenboden setzen ugs

przysiąść fałdów ugs

sich auf den Hosenboden setzen ugs

zabrać się ostro do pracy [lub nauki]

jdm den Hosenboden versohlen ugs

sprać kogoś ugs

Sụmpfboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Sumpfboden

trzęsawisko nt

Sumpfboden

mokradło nt

Sumpfboden

bagno nt

Baubeton SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Baubeton m

beton budowlany m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „Bauboden“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

He̱u̱boden <‑s, ‑böden> SUBST m

Heuboden SUBST f <‑, ‑n>:

Natu̱rboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Dạchboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Kạlkboden <‑s, ‑böden> SUBST m GEO

Sạndboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Wạldboden <‑s, ‑böden> SUBST m

E̱rdboden <‑s, kein Pl > SUBST m

Wendungen:

Fu̱ßboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Hu̱musboden <‑s, ‑böden> SUBST m, Hu̱muserde SUBST f <‑, ‑n>

Kạrstboden <‑s, ‑böden> SUBST m GEO

Le̱hmboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Nä̱hrboden <‑s, ‑böden> [ˈnɛːɐ̯-] SUBST m

1. Nährboden (Ackerboden):

2. Nährboden (Nährstoffe):

3. Nährboden fig (fruchtbarer Boden):

Tọrfboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Frọstboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Ụnterboden <‑s, ‑böden> SUBST m

1. Unterboden LANDW:

2. Unterboden:

3. Unterboden AUTO:

Ho̱senboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Hosenboden (an einer Hose):

Wendungen:

Sụmpfboden <‑s, ‑böden> SUBST m

Baubeton SUBST

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf