Übersetzungen für „Dilemma“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Dilẹmma <‑s, ‑s [o. ‑ta]> [di​ˈlɛma] SUBST nt

Dilemma

dylemat m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu einem Dilemma der modernen Demokratietheorie und wurde 2014 Privatdozentin ebendort.

de.wikipedia.org

Zugleich wird in der Literaturwissenschaft ihr bivalenter Charakter als eine Situation im Dilemma typisiert.

de.wikipedia.org

Dieses Dilemma besteht nur dann nicht mehr, wenn Korruption ausnahmslos aller Unternehmen in diesem Markt effektiv unterbunden oder legal und flächendeckend praktiziert wird.

de.wikipedia.org

Vertrauen und Kontrolle zur Lösung des strategischen Dilemmas promoviert.

de.wikipedia.org

Es repräsentiert ein soziales Dilemma, bei dem die Ziele eines Individuums mit den Zielen einer Gruppe in Konflikt stehen.

de.wikipedia.org

Zwischen Finanz- und Sachzielen kann es dabei durchaus zu Widersprüchen und Dilemmata kommen, welche von den Organisationen gelöst werden müssen.

de.wikipedia.org

Ich wollte das Dilemma des Verhältnisses zwischen Leben und Kunst untersuchen.

de.wikipedia.org

Mit Dilemma schauspielte er 1997 nicht mehr nur, sondern wurde auch als Stuntman engagiert.

de.wikipedia.org

Damit thematisiert der Film das moralische Dilemma, das den Konflikt zwischen Rache und Verzeihung im Kontext der südafrikanischen Vergangenheitsbewältigung prägt.

de.wikipedia.org

Es ergibt sich ein Dilemma: Je strenger und erfolgreicher die Askese durchgeführt wird, desto mehr soziale Beachtung findet der Praktizierende.

de.wikipedia.org