Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Entschluss“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

EntschlụssRR <‑es, Entschlüsse> SUBST m, EntschlụßALT SUBST m <‑sses, Entschlüsse>

Entschluss
einen Entschluss fassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Entschluss zum Bau des Theaters erfolgte in der Stadt im Jahr 1827.
de.wikipedia.org
Im Alter von 19 Jahren fasste sie 1898 den Entschluss, eine künstlerische Laufbahn einzuschlagen.
de.wikipedia.org
Der Überlieferung zufolge löste dies den Entschluss aus, sich taufen zu lassen.
de.wikipedia.org
Während ihres Studiums fasste sie den Entschluss, eine Schauspielkarriere anzustreben.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde der Entschluss zum Bau einer Filialkirche gefasst und von 1930 bis 1932 am nördlichen Ortsrand realisiert.
de.wikipedia.org
Bald fasste er den Entschluss, ein eigenes Anwesen zu errichten statt Hotelübernachtungen zu buchen.
de.wikipedia.org
1960 wurde schließlich der Entschluss gefasst, das Gasthaus abzureißen, der im Jahr 1961 umgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Ihnen wurden die bestehenden Verhältnisse klargelegt und der Entschluss mitgeteilt, bis aufs äußerste durchhalten zu wollen.
de.wikipedia.org
Trotzdem fiel ihm der endgültige Entschluss, den Dienst zu quittieren, nicht leicht.
de.wikipedia.org
1998 kam man zum Entschluss, "nur" Punkte zu vergeben, was zwei Jahre später – im Jahr 2000 – wieder verworfen wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Entschluss" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski