Übersetzungen für „Fürsten“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Fụ̈rst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [fʏrst] SUBST m(f)

Fürst(in)

książę(księżna) m (f)

leben wie ein Fürst

żyć jak książę

Fụ̈rstin <‑, ‑nen> SUBST f

Fürstin → Fürst

Siehe auch: Fürst

Fụ̈rst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [fʏrst] SUBST m(f)

Fürst(in)

książę(księżna) m (f)

leben wie ein Fürst

żyć jak książę

Kạrst <‑[e]s, ‑e> [karst] SUBST m GEO

Karst

kras m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurde auch angenommen, dass es sich um den Grabhügel eines Fürsten, Stammeshäuptlings oder eines römischen, deutschen oder vindelikischen Kriegers handelte.

de.wikipedia.org

Bei der Umbettung der Fürsten im Jahre 1883 war ersichtlich, dass der Herzog in einem groben Leinwandhemd beerdigt worden war.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden in diesen Schatzkammern unsystematisch alle Besitzungen der Fürsten versammelt.

de.wikipedia.org

Bis in das 9. Jahrhundert, dem Ende der Karolingerzeit, zählte Pelzbekleidung zu den vornehmsten Geschenken, die germanische Abgesandte fremden Fürsten und Würdenträgern überreichten.

de.wikipedia.org

Die indischen Fürsten machten jedoch immer nur eine Minderheit des Führungspersonals der Partei aus.

de.wikipedia.org

Das Kreuzzugsheer soll das Größte gewesen sein, das je unter der Fahne eines einzelnen Fürsten organisiert wurde.

de.wikipedia.org

Die Höflinge, die den Fürsten Alles nachäffen, sind ihm zuwider.

de.wikipedia.org

Dazu gehören der zentral gelegene Festsaal und die durch eine Enfilade verbundenen Appartements des Fürsten und der Fürstin.

de.wikipedia.org

Die spätmittelalterlichen Herrscher galten als schwach und die Fürsten als eigensüchtig.

de.wikipedia.org

Er war ein streitbarer Ritter, sparsamer Landesvater und als Schlichter unter den Fürsten beliebt.

de.wikipedia.org