Übersetzungen für „Friedfertigkeit“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Fri̱e̱dfertigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Friedfertigkeit

zgodność f

Friedfertigkeit

ustępliwość f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Möglichkeit, die Friedfertigkeit von Ländern und Regionen zu bestimmen bietet seit dem Jahr 2008 eine besondere Form der Datenerhebung.

de.wikipedia.org

Ein entscheidendes Merkmal aller Demonstrationen war das Mitführen von brennenden Kerzen als Zeichen der Friedfertigkeit, die anschließend an den verschiedenen staatlichen Einrichtungen abgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hebt die Strahlkraft ihrer Kleidung die Reinheit und Friedfertigkeit des abgebildeten Volkes abermals hervor.

de.wikipedia.org

Feindesliebe, Friedfertigkeit und Gewaltlosigkeit werden allgemein als erstrebenswert betrachtet.

de.wikipedia.org

Neben den üblichen Kompetenzen sollen christliche Werte wie Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit, Nächstenliebe, Vergebung und Friedfertigkeit vermittelt werden.

de.wikipedia.org

Er hatte den Ruf der Friedfertigkeit, er soll nie jemanden mit Worten verletzt haben.

de.wikipedia.org

Diese Personen sollen besonderes Einfühlungsvermögen, Gutmütigkeit und Friedfertigkeit besitzen.

de.wikipedia.org

Allerdings erweist sich auch dieser Erklärungsstrang als defizitär, da er – wie auch der strukturell-institutionelle – lediglich eine genuine Friedfertigkeit von Demokratien zu erklären vermag.

de.wikipedia.org

Diese anerzogene Friedfertigkeit und Hörigkeit treten jedoch zunehmend hinter ein rohes Faustrecht zurück.

de.wikipedia.org

Aus dieser selbstbewussten Geisteshaltung heraus, wird die Friedfertigkeit des Ausübenden sowie seine Tendenz sich nicht mit Gewalt Respekt zu schaffen, gefördert.

de.wikipedia.org