Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Gefäßes“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Gefä̱ß
Nomen
Gefäß
Nomen

Gefä̱ß <‑es, ‑e> [gə​ˈfɛːs] SUBST nt

1. Gefäß (Behälter):

Gefäß
naczynie nt

2. Gefäß ANAT:

Gefäß
naczynie [lub limfatyczne] krwionośne nt

3. Gefäß BOT:

Gefäß
naczynie nt
Gefäß
trachej m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Manchmal ist Letzterer über den Mundsaum des Gefäßes emporgezogen.
de.wikipedia.org
Man versteht sie als Weissagung durch Bauchreden selbst oder durch Weissagungen mittels eines bauchigen Gefäßes.
de.wikipedia.org
Die Druckverhältnisse in einem Koronargefäß sind in jedem Segment dieses Gefäßes identisch, wenn der Blutfluss nicht beeinträchtigt ist.
de.wikipedia.org
Das Wasser verdampft und die dabei entstehende Verdunstungskälte (2,219 Kilojoule pro Gramm verdampften Wassers) sorgt für eine Abkühlung des Gefäßes.
de.wikipedia.org
Die Verödung des Gefäßes gilt als weniger effektiv.
de.wikipedia.org
In der Mitte des Gefäßes wird auf dem Dom (höchste Stelle des leicht nach oben konisch geformten Bodens) des Gefäßes ein Trubkegel angeschwemmt.
de.wikipedia.org
Der Inhalt des Gefäßes bestand aus zehn Stabdolchklingen, 13 lose herumliegenden Nieten und vier Schaftschuhen (ursprünglich irrtümlich ebenfalls als Nieten interpretiert).
de.wikipedia.org
Beim Auspumpen eines Gefäßes baut sich bis zum Feinvakuum die mechanische Belastung durch den äußeren Luftdruck auf.
de.wikipedia.org
Dass das Fluid in der Mitte des gerührten Gefäßes emporsteigt, ist unabhängig davon, ob dort eine Rührwelle als Steighilfe vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Als Tülle bezeichnet man die spezielle Ausformung eines Gefäßes für Flüssigkeiten, insbesondere einer Kanne, die das gezielte Ausgießen der Flüssigkeit erleichtern soll.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste