Übersetzungen für „Geläute“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Gelä̱u̱t[e] <‑[e]s, kein Pl > [gə​ˈlɔɪt(ə)] SUBST nt (das Läuten)

Geläut[e]

[bicie nt w] dzwony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wochentags läuten zur Frühmesse unterschiedliche Geläute je nach Kirchenjahreszeit.

de.wikipedia.org

Im Turm hängt ein historisch bedeutendes dreistimmiges Geläute.

de.wikipedia.org

Das Geläute besteht aus sechs Glocken mit einem Gesamtgewicht von 6,55 Tonnen.

de.wikipedia.org

Dem Meister wurde der Guss ganzer Geläute und auch sehr großer Glocken anvertraut.

de.wikipedia.org

2016 ließ die Pfarrgemeinde vier weitere Glocken gießen, die das historische Geläute entlasten sollen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der alten Glocke und einem Totenglöckchen ergänzen sie das Geläute der Pfarrkirche.

de.wikipedia.org

Das Geläute ist auf die Glocken der reformierten Kirche abgestimmt.

de.wikipedia.org

Im Turm der Kirche befindet sich ein Geläute bestehend aus zwei Glocken.

de.wikipedia.org

In den verschiedenen Rippentraditionen können individuelle Geläute mit einzigartigen Klangfarben hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Die drei oberen Stockwerke des Turmes enthalten das fünfstimmige Geläute und das Uhrwerk.

de.wikipedia.org