Übersetzungen für „Rhythmen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Rhỵthmen SUBST

Rhythmen Pl v. Rhythmus

Siehe auch: Rhythmus

Rhỵthmus <‑, Rhythmen> [ˈrʏtmʊs] SUBST m

Rhythmus

rytm m

im Rhythmus

w rytmie

Rhỵthmus <‑, Rhythmen> [ˈrʏtmʊs] SUBST m

Rhythmus

rytm m

im Rhythmus

w rytmie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Harzreise ist die letzte große Hymne in freien Rhythmen, die eine innige und dankbare Naturbetrachtung zeigt.

de.wikipedia.org

Darauf folgte eine längere rockige Phase, bis ab etwa 2013 auch Hip-Hop-Rhythmen in die Country-Musik Eingang fanden.

de.wikipedia.org

Der Reggae-Rhythmus war beschleunigt und mit afrikanischen Rhythmen angereichert.

de.wikipedia.org

Die Ausdruckskraft wird durch den Einsatz verschiedener Rhythmen verstärkt, sowie durch die Harmonie, der die Rolle einer zweiten Stimme zukommt.

de.wikipedia.org

In vielen Stücken kombiniert Jenkinson harte Drum-and-Bass-Rhythmen mit Jazz- und Funk-Elementen.

de.wikipedia.org

Vom Baum abgeleitet sind einem EKG gleichende Linienbewegungen („Bio-Rhythmen von Bäumen“)“.

de.wikipedia.org

Er selbst spielt hauptsächlich auf dem Keyboard und erstellt die Rhythmen mit Hilfe eines Sequenzers.

de.wikipedia.org

Ausgehend von populären Operettenmelodien machte sich seit den 1920er Jahren der Einfluss von jazzigen Rhythmen und Harmonien in der Schlagermusik bemerkbar.

de.wikipedia.org

Die Rhythmen aus Ablagerung und Bodenbildung unterliegen jedoch der Dynamik des jeweiligen Vulkans.

de.wikipedia.org

Diese boten bloß vorgegebene Rhythmen, die zwar kombiniert, jedoch nicht verändert werden konnten.

de.wikipedia.org