Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Spürsinn“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Spü̱rsinn <‑[e]s, kein Pl > SUBST m

1. Spürsinn (bei Jagdhunden):

Spürsinn
węch m

2. Spürsinn fig:

Spürsinn

Beispielsätze für Spürsinn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wer ihn für ein Clubkonzert buchen wollte, musste ihn manchmal erst mit detektivischem Spürsinn auffinden.
de.wikipedia.org
Mit seinem angeborenen Spürsinn für das Nächtige habe er indes nur lebensferne Regeln vorzuschreiben vermocht.
de.wikipedia.org
Ebenfalls denkbar sind Warnungen, die über das Ansprechen anderer Sinne (Geruchssinn, Geschmackssinn, Spürsinn) mitgeteilt werden.
de.wikipedia.org
Er verfügt über einen gut entwickelten Spürsinn und kann sowohl Raubwild als auch Nagetiere bekämpfen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus stand er für ein kämpferisches Vorbild und verfügte über starke technische Gaben und über den Spürsinn eines Torjägers.
de.wikipedia.org
Durch seinen Geschick und Spürsinn für das kaufmännische konnte er das Geschäft bald zu großem Erfolg führen.
de.wikipedia.org
Sie erschien 1999 unter dem Titel "Dem Spürsinn auf der Spur".
de.wikipedia.org
Mit ihrem Spürsinn für das Geschäft schaffte sie es, das Unternehmen während der Nachkriegszeit wieder zu etablieren.
de.wikipedia.org
Ihm wurde ein „ungewöhnlicher Spielplan“ und Spürsinn für junge Talente, seinem Haus die Rolle einer Avantgarde-Bühne attestiert.
de.wikipedia.org
Beide haben keine Familie, denselben Gerechtigkeitssinn, sind mitfühlend und trotzdem mit Rückgrat, mit einem untrüglichen Spürsinn und gesundem Menschenverstand ausgestattet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Spürsinn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski