Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Wendungen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Wẹndung <‑, ‑en> SUBST f

1. Wendung (Drehung):

Wendung
obrót m

3. Wendung LING:

Wendung
zwrot m

4. Wendung (Kurve):

Wendung
zakręt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Deutschen entspricht dem Essiv oft das Wort „als“ in Wendungen wie z. &thinsp;B. „als Lehrer“.
de.wikipedia.org
Es soll einfache Aufgaben wie losmarschieren, anhalten, Gangartwechsel und Wendungen meistern können.
de.wikipedia.org
Großartige Melodien wurden mit großem kompositorischen Beiwerk versehen, jedes Stück bietet überraschende Wendungen, faszinierende Riffs, gewiefte elektronische Finessen und ein riesiges gesangliches Spektrum.
de.wikipedia.org
Das Drehbuch, dem eigentlich ein „sehr simpler Plot“ zugrunde liege, sei „voller Freudscher Symbole, filmischer Bezüge und erzählerischer Wendungen“.
de.wikipedia.org
Die Schicksale der vielen Figuren sind dabei eng miteinander verknüpft, und die Episoden der Stadtgeschichten nehmen häufig überraschende Wendungen.
de.wikipedia.org
Normalerweise reagieren die Gesprächsteilnehmer adäquat auf solche Wendungen.
de.wikipedia.org
Redensarten gehören zu den feststehenden sprachlichen Wendungen (Phraseologismen).
de.wikipedia.org
Sie weicht an einigen Stellen sehr von der Vorlage ab und nimmt andere Wendungen.
de.wikipedia.org
Die Filmkritiker bedauerten „sattsam bekannte Klischees“ und das Fehlen fesselnder Wendungen, nannten Dem Himmel so nah einen Film ohne Charme, aber mit viel Sentimentalität, oder ein „pures Retortenprodukt“.
de.wikipedia.org
Die "geraderichtende Biegearbeit" beginnt mit den einfachen Wendungen (Durchreiten der Ecken, Schlangenlinien, Zirkel, Volten).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste