Übersetzungen für „außerorts“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

a̱u̱ßerorts ADV CH, A

außerorts wohnen:

außerorts

poza miastem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Straßenverkehrsunfällen ist außerorts jeder fünfte und innerorts rund jeder siebte Unfall ein Auffahrunfall.

de.wikipedia.org

Hingegen dienten die Hülen sowohl innerorts als auch außerorts der Brauchwasserversorgung.

de.wikipedia.org

Diese wurden im Gegensatz zu den figürlichen Denkmälern davor und danach außerorts auf erhöhten Punkten errichtet.

de.wikipedia.org

Wiesen, Felder und Wälder inner- und außerorts sind damit ebenfalls betroffen.

de.wikipedia.org

Er darf nur von Fahrrädern befahren werden, außerorts zusätzlich von landwirtschaftlichen Zug- und Arbeitsmaschinen, Fuhrwerken und ähnlich langsamen Fahrzeugen.

de.wikipedia.org

Mit den großen Rädern eignete er sich gut für die damaligen schlechten Straßen, insbesondere außerorts.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Ortschaften verliefen die Gleise in der Straße, außerorts auf einer separaten Trasse daneben.

de.wikipedia.org

Das Parklicht darf nur innerhalb geschlossener Ortschaften benutzt werden, außerorts muss stets das Standlicht eingeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird in den Abendstunden sowie sonntags eine Ruftaxi-Linie angeboten, die eine Verbindung zwischen dem außerorts liegenden Bahnhof Nord und den Stadtteilen herstellt.

de.wikipedia.org

Krafträder mit einem Motorradanhänger dürfen außerorts und auf Autobahnen maximal 60 km/h schnell fahren.

de.wikipedia.org