Übersetzungen für „bewirtschaftetes“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

bewịrtschaften* VERB trans

1. bewirtschaften (betreiben):

bewirtschaften Bauernhof

zarządzać

bewirtschaften Hotel

prowadzić

2. bewirtschaften LANDW (bestellen):

etw bewirtschaften

gospodarować na czymś

er bewirtschaftet 150 Hektar Land

[on] gospodaruje na 150 hektarach ziemi

3. bewirtschaften (staatlich kontrollieren):

bewirtschaften

zarządzać

bewirtschaften Lebensmittel

reglamentować

bewirtschaften Wohnraum

przydzielać [perf przydzielić]

Devisen bewirtschaften

regulować obrót dewizowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Folge der Grenznähe wurden die grenznahen Gehöfte abgesiedelt, mühsam bewirtschaftetes Ackerland wurde aufgelassen und zur Viehweide bestimmt.

de.wikipedia.org