Übersetzungen für „einschlägige“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . e̱i̱nschlägig [ˈaɪnʃlɛːgɪç] ADJ

einschlägig Literatur, Paragraph:

einschlägig

odnośny

einschlägig

właściwy

II . e̱i̱nschlägig [ˈaɪnʃlɛːgɪç] ADV JUR

einschlägig vorbestraft sein

z tego samego paragrafu (za to samo przestępstwo)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darüber hinaus moderierte er einschlägige Vormittagssendungen, begleitet von exklusiver klassischer Musik, und war als Gesprächsleiter, Moderator und Leiter von zahlreichen Podiumsdiskussionen öffentlich bekannt.

de.wikipedia.org

Als einschlägige Branchen gelten die Metallindustrie, die Luft- und Raumfahrttechnik, die Elektrotechnik und die Computerindustrie.

de.wikipedia.org

Auch die einschlägige mittelalterliche Terminologie geht auf Begriffe dieser Denker zurück.

de.wikipedia.org

Das wird angenommen, wenn eine offensichtlich einschlägige Norm nicht berücksichtigt oder der Inhalt einer Norm in krasser Weise missdeutet wird.

de.wikipedia.org

Dort entstand bald auch eine tgm-Bücherei: Neben einzelnen Bücherstiftungen waren alle technischen Fachzeitschriften und einzelne einschlägige Neuerscheinungen vorrätig.

de.wikipedia.org

Ihre Leistung als Lyrikerin ist durch die Aufnahme in einschlägige Anthologien ausgewiesen.

de.wikipedia.org

In einem Frauenbuchladen will er sich einschlägige Literatur besorgen … und wird von den feministischen Betreiberinnen prompt vor die Tür gesetzt.

de.wikipedia.org

Durch die hohe Dichte an Caches und einschlägige Internet-Portale sind auch Wanderungen in fremden Regionen ohne aufwändige Vorabrecherche möglich.

de.wikipedia.org

Auch im Rahmen der Politikwissenschaft und in der Absatzforschung (Werbeforschung) der Betriebswirtschaftslehre, dazu in der Literatur- und Medienwissenschaft finden sich einschlägige Forschungsergebnisse.

de.wikipedia.org

Der für Offenmarktgeschäfte einschlägige Art. 18 Abs.

de.wikipedia.org