Übersetzungen für „gnadelos“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . gna̱denlos ADJ a. fig

gnadenlos Mensch, Urteil:

gnadenlos

bezlitosny

II . gna̱denlos ADV a. fig

die Sonne brennt gnadenlos

słońce pali niemiłosiernie

I . wụ̈rdelos ADJ

würdelos Benehmen, Behandlung:

würdelos

niegodziwy

II . wụ̈rdelos ADV

würdelos sich verhalten

niegodziwie

würdelos behandeln

niegodnie

I . ta̱dellos ADJ

tadellos

nienaganny

tadellos Beherrschung

mistrzowski

II . ta̱dellos ADV

tadellos sich benehmen

nienagannie

tadellos beherrschen

doskonale

gewịndelos ADJ TECH

gewindelos

bezgwintowy

Gna̱dentod <‑[e]s, ‑e> SUBST m geh

Gnadentod

śmierć f przez eutanazję

fantasi̱e̱los ADJ

fantasielos Person

bez wyobraźni

fantasielos Sache

banalny

Gna̱denbrot <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt

Gnadenbrot

łaskawy chleb m alt

Gna̱denschussRR <‑es, ‑schüsse> SUBST m, Gna̱denstoß SUBST m <‑es, ‑stöße>

Gnadenschuss

cios m dobijający

den Gnadenschuss geben

zadać ostateczny cios

Gna̱de <‑, ‑n> [ˈgnaːdə] SUBST f

1. Gnade (Gunst: eines Herrsches, Gottes):

Gnade

łaska f

von Gottes Gnaden

z Bożej łaski

2. Gnade (Milde, Nachsicht):

Gnade

wyrozumiałość f

um Gnade bitten

błagać o litość

Gnade vor Recht ergehen lassen

puszczać [perf puścić] coś płazem

phantasi̱e̱los ADJ

phantasielos → fantasielos

Siehe auch: fantasielos

fantasi̱e̱los ADJ

fantasielos Person

bez wyobraźni

fantasielos Sache

banalny