Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „haftigkeit“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Deftigkeit: Nomen
Za̱ghaftigkeit: Nomen
Le̱bhaftigkeit: Nomen
Mạnnhaftigkeit: Nomen
Hạftfähigkeit: Nomen
Nạschhaftigkeit: Nomen
Stạndhaftigkeit: Nomen
Tri̱e̱bhaftigkeit: Nomen
Da̱u̱erhaftigkeit: Nomen
E̱hrenhaftigkeit: Nomen
Ẹrnsthaftigkeit: Nomen
Gla̱u̱bhaftigkeit: Nomen
Scha̱mhaftigkeit: Nomen
Geschạ̈ftigkeit: Nomen
Fre̱velhaftigkeit: Nomen
La̱u̱nenhaftigkeit: Nomen
Tu̱gendhaftigkeit: Nomen
Fe̱hlerhaftigkeit: Nomen
Lạsterhaftigkeit: Nomen
Sinnhaftigkeit: Nomen

Meintest du vielleicht: Deftigkeit , Lebhaftigkeit , Zaghaftigkeit , Sinnhaftigkeit , Mannhaftigkeit , Haftfähigkeit , Schamhaftigkeit , Glaubhaftigkeit , Ernsthaftigkeit , Ehrenhaftigkeit , Dauerhaftigkeit , Triebhaftigkeit , Standhaftigkeit , Naschhaftigkeit , Geschäftigkeit , Sprunghaftigkeit , Lasterhaftigkeit , Fehlerhaftigkeit , Tugendhaftigkeit , Launenhaftigkeit , Frevelhaftigkeit , Flatterhaftigkeit , Schwatzhaftigkeit , Schreckhaftigkeit , Klatschhaftigkeit , Gewissenhaftigkeit und Haftungsfähigkeit

Deftigkeit¹ <‑, ‑en> SUBST f (derbe Äußerung)

świństwo nt ugs

Za̱ghaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

1. Zaghaftigkeit (Unsicherheit):

Zaghaftigkeit

Zaghaftigkeit

wahanie nt się

2. Zaghaftigkeit (Furchtsamkeit):

Zaghaftigkeit

Zaghaftigkeit

bojaźliwość f

3. Zaghaftigkeit (Schüchternheit):

Zaghaftigkeit

nieśmiałość f

Le̱bhaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Lebhaftigkeit (einer Person)

Lebhaftigkeit (der Bewegungen)

Mạnnhaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f geh

Mannhaftigkeit (Mut)

męstwo nt

Mannhaftigkeit (Entschlossenheit)

stanowczość f

Hạftfähigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

1. Haftfähigkeit:

Haftfähigkeit TECH, PHYS

przyczepność f

Haftfähigkeit TECH, PHYS

adhezja f

diese Reifen besitzen eine gute Haftfähigkeit auf nasser Fahrbahn

te opony fpl mają dobrą przyczepność na wilgotnej nawierzchni

2. Haftfähigkeit JUR:

Haftfähigkeit

zdolność f do odbycia kary więzienia

Nạschhaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Naschhaftigkeit

Stạndhaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Standhaftigkeit

wytrwałość f

Tri̱e̱bhaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Triebhaftigkeit

pożądliwość f

Da̱u̱erhaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

1. Dauerhaftigkeit (Beständigkeit):

Dauerhaftigkeit

2. Dauerhaftigkeit (Haltbarkeit):

Dauerhaftigkeit

wytrzymałość f

E̱hrenhaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Ehrenhaftigkeit

Ẹrnsthaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f (Aufrichtigkeit)

Ernsthaftigkeit

Gla̱u̱bhaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Glaubhaftigkeit

wiarygodność f

Glaubhaftigkeit

wiarogodność f

Scha̱mhaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Schamhaftigkeit

wstydliwość f

Schamhaftigkeit (Scheu)

nieśmiałość f

Geschạ̈ftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Geschäftigkeit

Geschäftigkeit

Fre̱velhaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f geh

Frevelhaftigkeit

karygodność f geh

Frevelhaftigkeit

niecność f geh

die Frevelhaftigkeit seines Handelns

zuchwałość f jego postępowania

La̱u̱nenhaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Launenhaftigkeit

kapryśność f

die Launenhaftigkeit des Glücks

zmienność f losu

Tu̱gendhaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Tugendhaftigkeit

Fe̱hlerhaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Fehlerhaftigkeit

Lạsterhaftigkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Lasterhaftigkeit

nieprzyzwoitość f

Lasterhaftigkeit

niemoralność f

Sinnhaftigkeit SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Sinnhaftigkeit f PHILOS geh

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski