-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „hineingezogen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
I . hine̱i̱n|ziehen VERB intr +sein
1. hineinziehen (einziehen):
II . hine̱i̱n|ziehen VERB trans
1. hineinziehen (nach innen ziehen):
-
jdn in etw Akk [mit] hineinziehen
2. hineinziehen (verwickeln):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beide werden zunächst in die schöne Filmillusion hineingezogen und dann (möglicherweise zu abrupt) in die hässliche Wirklichkeit zurückgeholt.de.wikipedia.org
- Ein großer Wissenschaftler mit grenzenlosen Kräften, der in seltsame, gesetzlose Experimente hineingezogen wird, durch die Verlockung einer fabelhaften Schönheit einer Frau!de.wikipedia.org
- Die vordere Verglasung war in die Fahrzeugseite hineingezogen, stellte aber keine Panoramascheibe im eigentlichen Sinn dar.de.wikipedia.org
- So wurden zwei der dominierenden Großmächte in den Konflikt hineingezogen.de.wikipedia.org
- Dadurch wird sie hineingezogen in eine packende Geschichte, die die umstrittene Ethik der Leihmutterschaft thematisiert.de.wikipedia.org
- Immer tiefer wird er in den Strudel der Gewalt hineingezogen und ist nicht länger mehr Beobachter.de.wikipedia.org
- Beim sogenannten Tauchspulmesswerk wird ein Dauermagnet gegen die Kraft einer Feder geradlinig in eine vom gleichgerichteten Strom durchflossene Spule hineingezogen.de.wikipedia.org
- Als Sechsjährige wurde sie nach der Ermordung ihres Vaters in einen Presserummel hineingezogen, unter dem sie seither leidet.de.wikipedia.org
- Wenig später wird die Spürnase in einen Fall rund um Straaten hineingezogen.de.wikipedia.org
- Im 17. Jahrhundert wurde die Gemeinde in die Auseinandersetzungen der Fronde hineingezogen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch