Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „künden“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . kụ̈nden [ˈkʏndən] VERB trans

1. künden geh (mitteilen):

künden
künden

2. künden CH → kündigen

II . kụ̈nden [ˈkʏndən] VERB intr geh

Siehe auch: kündigen

I . kụ̈ndigen [ˈkʏndɪgən] VERB trans

1. kündigen (aufgeben):

2. kündigen (entlassen):

Beispielsätze für künden

von etw künden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die sieben Tubaengel künden mit langen schlanken Trompeten die Plagen für die von den Menschen begangenen Sünden an.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Berichte von erbitterten Arbeitskämpfen jener Zeit künden davon.
de.wikipedia.org
Nahezu 900 Vorfälle künden von der spätmittelalterlichen Wallfahrt nach Traunwalchen.
de.wikipedia.org
Die Türme links und rechts auf beiden Portalen sollen vermutlich von der Kunst der Erbauer künden.
de.wikipedia.org
Totenvogel und Friedhofsspuk künden vom nahenden Ende des Müllers und seiner unschuldigen Tochter.
de.wikipedia.org
Vom Ende der Bauarbeiten künden die Maueranker am Gebäude in Form der Jahreszahl 1711.
de.wikipedia.org
Die große Anlage bestand aus drei räumlich abgeschlossenen einzelnen Burgen, von denen noch imposante Mauerreste künden.
de.wikipedia.org
Von der Burg künden heute noch der Bergfried und Ringmauerreste.
de.wikipedia.org
Von den Ausbesserungsarbeiten an der Wehrmauer künden große Pfostengruben an der Kastellaußenseite, in die einst hölzerne Baugerüste fundamentiert gewesen sind.
de.wikipedia.org
Grabungsspuren, Schutthaufen und Reste von Dachziegeln künden von der früheren Bebauung des Innenraumes.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"künden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski