Übersetzungen für „mancherorts“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

mancherorts ADV

Benutzereintrag

mancherorts

w niektórych miejscach

mancherorts

w kilku miejscach

mancherorts

gdzieniegdzie

mancherorts werden die alten Bräuche noch gepflegt Bsp

w niektórych miejscach wciąż pielęgnuje się stare zwyczaje

Beispielsätze für mancherorts

mancherorts werden die alten Bräuche noch gepflegt Bsp

w niektórych miejscach wciąż pielęgnuje się stare zwyczaje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das entstandene unausgewogene Altersverhältnis führte mancherorts zu Spannungen.

de.wikipedia.org

Die Enthebungskarten hielten sich mancherorts bis in die 1930er Jahre, im Nationalsozialismus wurden sie 1936 zugunsten des Winterhilfswerks verboten.

de.wikipedia.org

Mancherorts mussten die Treidler übersetzen, weil der Treidelpfad die Flussseite wechselte.

de.wikipedia.org

Starke Gefährdung der Stabilität des Baukörpers, insbesondere bei Flussdeichen, ist mancherorts die Unterminierung der Anlagen durch die Wühltätigkeit von Bisamratten.

de.wikipedia.org

Unter Familie ist dabei mancherorts nicht nur die biologische Verwandtschaft zu verstehen, sondern auch ein Clan oder eine Verbrecherbande.

de.wikipedia.org

Etwa 40 Tage nach dem Begräbnis wird mancherorts das Sechswochenamt gefeiert.

de.wikipedia.org

Das Gestein ist in den ganzen Alpen verbreitet, mancherorts als Kalkstein (Calciumcarbonat), mancherorts als Dolomit mit einem zusätzlichen Anteil an Magnesium.

de.wikipedia.org

Pommes frites mit Ketchup und Mayonnaise werden mancherorts als Pommes rot-weiß bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mancherorts werden sie deswegen als Plage betrachtet und verfolgt, hinzu kommt die Bejagung wegen ihres Fleisches.

de.wikipedia.org

Sollte es in den folgenden Tagen nicht geregnet haben, so werden mancherorts Totengedenkfeiern abgehalten.

de.wikipedia.org