Übersetzungen für „manipulujący“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . manipuli̱e̱ren* [manipu​ˈliːrən] VERB trans geh (lenken, beeinflussen)

etw manipulieren Öffentlichkeit, Werbung

manipulować czymś

er hat die Zahlen manipuliert

[on] manipulował liczbami

II . manipuli̱e̱ren* [manipu​ˈliːrən] VERB intr geh (hantieren)

an etw Dat manipulieren

manipulować przy czymś

manipuli̱e̱rbar [manipu​ˈliːɐ̯baːɐ̯] ADJ

manipulierbar

dający się manipulować

beliebig/leicht manipulierbar

dający się dowolnie/łatwo manipulować

kaum manipulierbar

nie dający się manipulować

kaum manipulierbar

nie ulegający manipulacji

Manipulatio̱n <‑, ‑en> [manipula​ˈtsi̯oːn] SUBST f geh

Manipulation

manipulacja f

I . mani̱e̱rlich [ma​ˈniːɐ̯lɪç] ADJ

manierlich Kind:

manierlich

dobrze wychowany

manierlich

układny

II . mani̱e̱rlich [ma​ˈniːɐ̯lɪç] ADV

manierlich sich benehmen, essen

grzecznie

manierlich aussehen

porządnie

manipulativ ADJ

Benutzereintrag

manipulativ PSYCHO

skłonny do manipulacji