-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „misslang“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
misslạngRR [mɪsˈlaŋ] VERB intr, mißlạngALT VERB intr
misslang Imperf von → misslingen
Siehe auch: misslingen
misslịngenRR <misslingt, misslang, misslungen> [mɪsˈlɪŋən] VERB intr +sein, mißlịngenALT <mißlingt, mißlang, mißlungen> VERB intr +sein (Versuch, Plan)
MisslịngenRR <‑s, kein Pl > [-ˈ--] SUBST nt, MißlịngenALT SUBST nt <‑s, kein Pl >
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es misslang auch deshalb, weil Rechnitzer auf seinem Gesamtkonzept beharrte, keine vorläufigen Abstriche akzeptierte.de.wikipedia.org
- Das Vorhaben misslang jedoch, sein Engagement endete mit dem Saisonende.de.wikipedia.org
- Allerdings misslang der Versuch, ihn aufzumeißeln und zu transportieren.de.wikipedia.org
- Der Flugkapitän ließ die Ölversorgung des Triebwerks unterbrechen, um den Propeller dadurch zum Stillstand zu bringen, aber auch dies misslang.de.wikipedia.org
- Bei den anderen drei Rädern misslang der erste Versuch und es waren Nachbearbeitungen durch weitere Gussvorgänge erforderlich.de.wikipedia.org
- Nachdem er sich hierbei einen Wadenbeinbruch zugezogen hatte, sollte er nach einer Operation wieder bis zum Saisonende zum Einsatz kommen, was jedoch misslang.de.wikipedia.org
- Durch das starke Feuer der russischen Geschütze kam der französische Kavallerieangriff zum Stehen und misslang.de.wikipedia.org
- Die Nationalsozialisten inszenierten das Begräbnis zu einem Staatsakt und versuchten, den Fußballspieler für sich zu vereinnahmen, was jedoch misslang.de.wikipedia.org
- Die Koordination dieser beiden Truppenteile misslang den Mongolen jedoch zunächst.de.wikipedia.org
- Als dies misslang, wurde die Strafe doch noch ausgeführt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch