Übersetzungen für „raucherecke“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ra̱u̱cherzone <‑, ‑n> SUBST f

Raucherzone

[wydzielona] strefa f dla palących

Ra̱u̱chglocke <‑, ‑n> SUBST f

Rauchglocke

całun m dymu fig geh

ra̱u̱chfrei ADJ

rauchfrei

bezdymny

rauchfrei

wolny od dymu [tytoniowego]

Rä̱u̱cherspeck <‑[e]s, ‑e> SUBST m Pl selten

Räucherspeck → Räucheraal

Siehe auch: Räucheraal

Rä̱u̱cheraal <‑[e]s, ‑e> [ˈrɔɪçɐ-] SUBST m

Räucheraal

węgorz m wędzony

Rä̱u̱cherkerze <‑, ‑n> SUBST f

Räucherkerze

trociczka f

rä̱u̱chern [ˈrɔɪçɐn] VERB trans

1. räuchern (haltbar machen):

räuchern Schinken

wędzić [perf u‑]

2. räuchern (Kerzen abbrennen):

mit etw räuchern

kadzić czymś

mit Weihrauch räuchern

palić kadzidło

das Räuchern

kadzenie nt

Ra̱u̱cherin <‑, ‑nen> SUBST f

Raucherin → Raucher

Siehe auch: Raucher

Ra̱u̱cher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Raucher(in)

palacz(ka) m (f)

ein starker Raucher

nałogowy palacz

Ra̱u̱cherbein <‑[e]s, ‑e> SUBST nt MED

Raucherbein

choroba f Bürgera

Räucherwerk SUBST

Benutzereintrag

Räucherwerk nt REL

kadzidło nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ersatzweise gibt es Raucherecken auf den Bahnsteigen, oder – in neueren Zügen – Raucherkabinen in einigen Waggons.

de.wikipedia.org

1969 wurde das Rauchen für Schüler über 16 Jahren erlaubt, allerdings nur in einer bestimmten Raucherecke.

de.wikipedia.org