Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „ungebraucht“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . ụngebraucht ADJ

ungebraucht
nieużywany

II . ụngebraucht ADV

Beispielsätze für ungebraucht

etw ungebraucht zurückgeben
zwracać [perf zwrócić] coś w stanie nieużywanym

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ungebrauchte Briefmarken werden anders signiert als gestempelte, Briefmarken ohne Aufdruck als Briefmarken mit solch einem sowie gezähnte Stücke anders als geschnittene.
de.wikipedia.org
Die Investitionszuwachsprämie war sowohl zeitlich auf die Kalenderjahre 2002 bis 2004 als auch materiell auf die Anschaffung bestimmter prämienbegünstigter Wirtschaftsgüter (ungebrauchte, körperliche Wirtschaftsgüter des Anlagevermögens) beschränkt.
de.wikipedia.org
Eine Altkleidersammlung ist das organisierte Einsammeln von gebrauchter oder ungebrauchter Kleidung, Schuhen und anderen Textilien durch einen gemeinnützigen Verein oder gewerbliche Sammler (siehe auch Textilrecycling).
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde sind gebrauchte Cubiertas selten und werden von Sammlern höher bewertet als ungebrauchte Exemplare.
de.wikipedia.org
Wird der Verzehr für mehrere Gäste auf ein Ticket gesetzt, müssen die ungebrauchten leeren Tickets am Ausgang wieder abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Ungebrauchte Stücke sind seltener, zudem oft besser erhalten beziehungsweise in schönerem Zustand als gebrauchte und deshalb meist deutlich teurer als gebrauchte Exemplare.
de.wikipedia.org
Heute existieren weltweit schätzungsweise noch 3.000 bis 4.000 Stück, von denen die meisten durch Federzug entwertet oder gestempelt sind; nur etwa zehn Prozent der erhaltenen Sachsendreier sind ungebraucht.
de.wikipedia.org
In den meisten Briefmarkenkatalogen werden ungebrauchte Briefmarken nach diesem Schema bewertet und mit den international üblichen Symbolen (Sternchen) wie oben bezeichnet.
de.wikipedia.org
Als Material wurde nicht nur ungebrauchter Film, sondern auch unbelichtete Reste aus anderen Produktionen verwendet.
de.wikipedia.org
Im Zweifelsfalle können ungebrauchte Exemplare anhand des Innendurchmessers identifiziert werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ungebraucht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ungebraucht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste