-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „untersagt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Beispielsätze für untersagt
- Vervielfältigung streng untersagt
- das Betreten des Grundstücks ist strengstens untersagt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Untersagt war das Verkabeln einer lizenzierten Anlage mit einer nicht lizenzierten in einem anderen Raum.de.wikipedia.org
- Gerichte haben die Verbreitung des Romans untersagt, weil in ihm erkennbar zwei Frauen dargestellt werden, die ihre Persönlichkeitsrechte verletzt sehen.de.wikipedia.org
- Insbesondere wurde untersagt, nach dem Tod des Königs seine Schenkungen an seine Getreuen rückgängig zu machen und den Besitz seiner Familie anzutasten.de.wikipedia.org
- Auch untersagt er den Wollwebern der Stadt strikt ihre eigenen Walkmühlen zu bauen.de.wikipedia.org
- Wenige Jahre zuvor war jedoch der Rennsport bereits ab 1955 amtlich untersagt worden aufgrund von Baumängeln der nun gut ein halbes Jahrhundert alten Anlage.de.wikipedia.org
- Ebenfalls untersagt wird die Möglichkeit, Verkehrsangebote zu subventionieren.de.wikipedia.org
- Waren während der byzantinischen Herrschaft unter den Komnenen auch den mächtigsten balkanischen Opponenten jegliche Münzprägung untersagt, so fiel das imperiale byzantinische Monopol nach 1204.de.wikipedia.org
- Auf Schulhöfen wird im Winter das Anlegen von Glitschen oft untersagt und Hausmeister sind angehalten, diese Flächen abzustumpfen und abzustreuen, um Unfälle zu verhindern.de.wikipedia.org
- Aus diesem Grund verwenden viele Regierungsmitglieder auch am Arbeitsplatz ein privates Gerät, obwohl dies per Verwaltungsvorschrift (Verschlusssachenanweisung) ausdrücklich untersagt ist.de.wikipedia.org
- 1998 wurde ein Verfassungsartikel gestrichen, der bis dahin Parlamentsmitgliedern die Teilnahme an der Regierung untersagt hatte.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch