Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „unverarbeitet“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

ụnverarbeitet ADJ TECH

unverarbeitet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bindungspersonen, die unter einem unverarbeiteten Trauerprozess leiden oder nicht verarbeitete Erfahrungen von Misshandlung oder sexuellem Missbrauch erlebten, haben sehr häufig Kinder des desorganisierten Bindungstyps.
de.wikipedia.org
So ist es beispielsweise möglich, nur eine der beiden Spuren zu bearbeiten, während die andere unverarbeitet (auch nicht erneut kodiert) übernommen wird.
de.wikipedia.org
Die makrobiotische Ernährung ist weitestgehend vegetarisch und besteht vor allem aus unverarbeitetem Getreide, Algen, einigen Gemüsen und kleinen Mengen Fisch.
de.wikipedia.org
Die kroatische Zeitung berichtet davon, dass 246.000 kg unverarbeitet übrig geblieben seien.
de.wikipedia.org
Auch der vermehrte Verzehr von rotem (speziell unverarbeitetem) Fleisch erhöht das Risiko; dies gilt nicht, wenn stattdessen Geflügel oder Fisch konsumiert werden.
de.wikipedia.org
Die Standards umfassen im Wesentlichen die landwirtschaftliche Produktionsstufe bis hin zum unverarbeiteten Produkt.
de.wikipedia.org
Daneben kann unverarbeitetes Kokosfett auch direkt als Streichfett verwendet werden.
de.wikipedia.org
Stockholder benutzt funktionale Alltagsgegenstände und unverarbeitete Rohmaterialien, die alle bereits eine Farbigkeit mitbringen oder durch die Künstlerin einen Anstrich erhalten, um sie zu kombinieren.
de.wikipedia.org
Durch die schriftstellerische Selbstreflexion sortierte der Schreibende unverarbeitete Erlebnisse und fand wieder neuen Mut.
de.wikipedia.org
Meist handelt es sich unverarbeiteter Lederreste, die auch keine größere Produktion bezeugen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unverarbeitet" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unverarbeitet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski