Übersetzungen für „unwirtlich“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ụnwirtlich ADJ

unwirtlich

niegościnny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aber die unwirtliche Insel ließ eine landwirtschaftliche Nutzung kaum zu.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Kolonien liegen in oftmals wenig erschlossenen und unwirtlichen Gegenden und drohen daher nicht durch menschlichen Einfluss zerstört zu werden.

de.wikipedia.org

Kleinere Pfuhle erinnern auch im Park an die einst unwirtliche und allein an der uralten Burg passierbare Bäkeniederung.

de.wikipedia.org

Er stellte sich Tiere auf dem Mond vor, die sich den unwirtlichen Lebensbedingungen angepasst haben.

de.wikipedia.org

Die muslimische Herrschaft breitete sich langsam auf dieses abgelegene und unwirtliche Gebiet aus.

de.wikipedia.org

Wegen fehlender Süßwasservorkommen an der unwirtlichen wüstenhaften Küste bleibt jedoch vorerst eine weitere Besiedelung durch die Europäer aus.

de.wikipedia.org

Der Rest der Insel ist eine unwirtliche Vulkanlandschaft.

de.wikipedia.org

Das Klima im Tal ist unwirtlich, mit langen und sehr kalten Wintern.

de.wikipedia.org

Trotz der Lage auf der Schattseite eines unwirtlichen Tales entwickelte sich die Schwesterngemeinschaft recht gut.

de.wikipedia.org

Der Ort kann sich so in wenigen Augenblicken in einen unwirtlichen Ort verwandeln.

de.wikipedia.org