-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „vertan“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
verta̱n VERB trans, refl
vertan pp von vertun
Siehe auch: vertun
I . vertu̱n* VERB trans irr (ungenutzt lassen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ob der Hof in dieser Zeit wirklich dort stand oder sich der Kartenstecher vertan hat, ist nicht bekannt.de.wikipedia.org
- Die Jahrhundert-Chance, mit einem großen Wurf das umfassendste Abrüstungspaket des Atomzeitalters abzuschließen, war vertan.de.wikipedia.org
- Damit war die Chance für die Alliierten vertan, sich die Unterstützung der griechischen Armee zu sichern.de.wikipedia.org
- Hierbei wurde die Möglichkeit vertan, mit anderen Bergführern beziehungsweise (zahlenden) Kunden bereits früher abzusteigen.de.wikipedia.org
- Damit war die letzte Chance vertan den Krieg noch zu verhindern.de.wikipedia.org
- Wiederum ist ein prächtiger, vielleicht der prächtigste Filmstoff der Historie und Weltliteratur vertan.de.wikipedia.org
- Einzelne Politiker sowie später einige Historiker haben dennoch von einer vertanen Chance gesprochen.de.wikipedia.org
- Die restlichen vier Minuten wurden nachgespielt, aber die Torchance war vertan.de.wikipedia.org
- Das Urteil bewertete er als Fehlinterpretation und vertane Chance eines antiimperialistischen, antikapitalistisch orientierten Wiederaufbaus.de.wikipedia.org
- Der „exemplarische, an eine brechtsche Versuchsanordnung gemahnende Film inszeniert das Scheitern des unfreiwilligen Experiments mit großartigen Darstellern als vertane gesellschaftliche Chance“.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch