-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „zerplatzen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Eine Serie von vier Spielen ohne Sieg in der Schlussphase der Saison ließ die Bundesligaträume jedoch zerplatzen.de.wikipedia.org
- So steht das Mädchen plötzlich ganz alleine da, und ihr großer Traum scheint zu zerplatzen.de.wikipedia.org
- Die weißen Früchte werden im Volksmund auch Knallerbsen genannt, weil sie, fest auf den Boden geworfen, beim Zerplatzen einen kleinen Knall erzeugen.de.wikipedia.org
- Ballons können durch gegnerische Ballon-Kämpfer, einen Sturz ins Wasser, einen Blitzschlag oder Kontakt mit einem großen Fisch zum Zerplatzen gebracht werden.de.wikipedia.org
- Die dadurch gebildeten Gasblasen steigen auf und reißen durch ihr Zerplatzen an der Oberfläche Magmafetzen mit sich.de.wikipedia.org
- Diese zerplatzen, wenn sie leicht gedrückt werden und verschmutzen dann den Schusskanal, was zu weiteren Platzern führt (Kettenreaktion), welche das Schussbild nahezu unberechenbar machen.de.wikipedia.org
- Die Bruchstücke der ersten Fragmentierung bewegten sich mit hoher Geschwindigkeit weiter, wurden wieder erhitzt und zerplatzten erneut.de.wikipedia.org
- Außerdem experimentierte man mit dem Einschluss magnetischer Partikel, wodurch die Kapseln im Körper des Menschen durch ein äußeres Magnetfeld gezielt zum Zerplatzen gebracht werden können.de.wikipedia.org
- Als Beispiele dienen hier u. a.: eine Gewehrkugel trifft auf eine Glühbirne; eine Tasse zerschellt auf dem Boden; eine Seifenblase zerplatzt; das Schlagen von Kolibriflügeln.de.wikipedia.org
- Als er ein Foto machen will, zerplatzt die echte Blase tatsächlich.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch