Übersetzungen für „zugfest“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

zu̱gfest ADJ TECH

zugfest

wytrzymały na rozciąganie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Betonschiff ist ein Schiff mit einem Rumpf aus Beton, der mit Stahl oder mit anderen zugfesten Bewehrungseinlagen versteift ist.

de.wikipedia.org

Eine weitere Verwendung findet es für zugfeste, dehnungsarme Kunststoffseile.

de.wikipedia.org

Geschirre bestehen üblicherweise aus breitem, sehr zugfestem Band (ca. 2–4 cm) aus Kunstfasern.

de.wikipedia.org

Um die Rohre zugfest zu verbinden, kann eine Spannschelle mit gezacktem Rand verwendet werden, die sich beim Anziehen in die Oberfläche des Rohrs krallt (Krallendichtung).

de.wikipedia.org

Im unteren Teil ist ein Ringanker aus Naturstein verbaut; darüber befinden sich in ungleichmäßigen Abständen 13 zugfeste Ringanker aus Stahl auf der Außenwandseite des Turms.

de.wikipedia.org

Ein Seil ist ein aus zusammengedrehten („geschlagenen“) oder geflochtenen Natur- oder Kunstfasern oder Drähten bestehendes längliches, schlaff biegeweiches, zugfestes, eher torsionsweiches elastisches Element.

de.wikipedia.org

Die zugfeste Verbindung wird meist durch einen dünnen, lamellierten Ring aus Federstahl hergestellt.

de.wikipedia.org

Bei den Webervögeln bauen vorwiegend die leuchtend bunt gefärbten, polygamen Männchen die kompliziert gesponnenen, kunstvollen Hängenester mit langen, zugfesten und biegsamen Pflanzenfasern, Federn oder Wolle.

de.wikipedia.org

Bei technisch relevanten keramischen Werkstoffen ist häufig nur eine minimale Dehnung bei sehr großen Kräften zu beobachten, weshalb sie als zugfest bis zum Bruch gelten.

de.wikipedia.org

Ein Teil hat dann eine Längsbohrung, durch die der andere Teil mit einer Schraube zugfest, aber gegeneinander drehbar verbunden werden kann.

de.wikipedia.org