Übersetzungen für „zweiseitige“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . zwe̱i̱seitig ADJ

zweiseitig Brief

dwustronicowy

zweiseitig Stoff

dwustronny

II . zwe̱i̱seitig ADV

zweiseitig beschrieben:

zweiseitig

obustronnie

Beispielsätze für zweiseitige

einseitige/zweiseitige Aufzeichnungsdichte

jednostronna/dwustronna gęstość zapisu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Über eine zweiseitige Freitreppe erreicht man den Eingang, der von einem Steingewände gerahmt ist.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1986 führte ein Chirurg weltweit zum ersten Mal eine zweiseitige Lungentransplantation erfolgreich durch.

de.wikipedia.org

Passend zu goldenen Uhren gab es zweiseitige Kalender, eine Seite silberfarbig, die andere Seite goldfarbig.

de.wikipedia.org

Gemeinsam ist beiden Verfahren, dass sie eine zweiseitige Zugänglichkeit der Bauteile erfordern und dass die Herstellung der Verbindung in einem einstufigen Setzvorgang geschieht.

de.wikipedia.org

Eigens für den feierlichen Stollendurchschlag wurde eine zweiseitige Erinnerungsplakette aus Bronze angefertigt.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme einiger Fertigungstricks, wie Überbrückungen einer Leiterbahn mithilfe eines Bauelements, ist daher mindestens eine weitere Ebene notwendig, beispielsweise zweiseitige Leiterplatten.

de.wikipedia.org

Die zweiseitige Chor- und Besucherempore verläuft auf der West- und Nordseite.

de.wikipedia.org

Zweiseitige Backenbremsen haben eine bessere Bremswirkung.

de.wikipedia.org

Im Inneren dominiert ebenfalls eine zweiseitige Treppe, sie wurde im 19. Jahrhundert eingebaut.

de.wikipedia.org

Sie enthält 25 Lieder, die deutsche Fassung des Glaubensbekenntnisses und eine zweiseitige Vorrede ohne Verfasserangabe.

de.wikipedia.org