Übersetzungen für „Abhang“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Abhang <-(e)s, -hänge> SUBST m

Abhang

encosta f

Abhang

ladeira f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das rätoromanische „Blaisch lunga“ bedeutet etwa langer, weiter Abhang.

de.wikipedia.org

An einem Abhang entsorgen die Reisenden die beiden.

de.wikipedia.org

Außen gibt die von Lisenen, Rundbogen- und Zahnschnittfries belebte Chorpartie, die ganz an den grünen Abhang vortritt, ein sehr anmutiges Bild.

de.wikipedia.org

Im südöstlichen Abhang sind auch einige bis zu 15 m hohe Felswände zu finden, die als Klettergarten genutzt werden.

de.wikipedia.org

Im Westen gab es wegen des steilen Abhangs keinen Graben.

de.wikipedia.org

Er stürzt einen Abhang hinunter und bleibt bewusstlos liegen.

de.wikipedia.org

Sie brüten in Erdhöhlen auf Ozeaninsel, die an steilen Abhängen aber auch auf flachem Gelände gegraben werden.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich freien Abhänge der Warf wurden ebenfalls in diesem Zeitraum durch landwirtschaftliche Höfe überbaut.

de.wikipedia.org

Archäologen fanden allein am steilen Abhang der Insel 72 Hausplattformen der dortigen Blockhütten.

de.wikipedia.org

Stets liegen die Hammerherrenhäuser daher an einem Fluss- oder Bachlauf mit gewisser Strömungsgeschwindigkeit, oft an Abhängen.

de.wikipedia.org