Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Ausstoß“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ausstoß m
emissão f
CO2-Ausstoß m ÖKOL
emissões de CO2 (dióxido de carbono) fpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Werft war für einen jährlichen Ausstoß von 16 U-Booten vorgesehen, der sich ab Mitte 1943 auf 22 Boote erhöhen sollte.
de.wikipedia.org
Durch den Bau konnte der CO 2 -Ausstoß um 75 Prozent gesenkt werden.
de.wikipedia.org
Folgen waren unter anderem der höchste Ausstoß von Schwefeldioxid und die höchste Staubbelastung aller europäischer Staaten.
de.wikipedia.org
Der Ausstoß betrug im Sommer 1903 ein Fahrzeug täglich; die Händler reklamierten aber eine stockende Auslieferung.
de.wikipedia.org
Der Ausstoß der Fabrik lag zwischen drei und sechs Fahrzeugen pro Tag.
de.wikipedia.org
Solch ein „Schlussverkauf“ würde (zumindest kurzfristig) Verbrauch und CO 2 -Ausstoß steigen lassen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1919 betrug der Ausstoß 110.000 Barrel, was den Höhepunkt der Produktion darstellte.
de.wikipedia.org
Diese Studie geht dabei allerdings von einem wesentlich niedrigeren CO 2 -Ausstoß bei der Batterieproduktion aus als die schwedische Studie.
de.wikipedia.org
Der Ausstoß konnte jedoch nach kurzer Zeit auf 60 % seines Anfangsstandes hochgefahren werden.
de.wikipedia.org
In der Zwischenkriegszeit konnte der Ausstoß stark erhöht werden, 1944 braute man 120.000 hl.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ausstoß" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ausstoß" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste