Übersetzungen für „Berichterstattung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

zeitversetzte Berichterstattung

transmissão (f) em diferido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1954 wurde der Entwurf in zentral geplanten Veranstaltungen als Teil der massenpolitischen Arbeit und der öffentlichen Berichterstattung vorgestellt und popularisiert.

de.wikipedia.org

Der Fokus wurde wieder vermehrt auf die lokale Berichterstattung gelegt und der Anteil an überregionalen Nachrichten verringert.

de.wikipedia.org

Schon recht bald konzentrierte sich die Berichterstattung auf das sportliche Geschehen rund ums Pferd.

de.wikipedia.org

Er war auch stark an den Techniken der Musikreproduktion interessiert und legte sehr viel Wert auf die Berichterstattung der Medien über klassische Musik.

de.wikipedia.org

So hat das Format in der aktuellen elektronischen Berichterstattung im asiatischen Raum, aber auch weltweit einige Verbreitung gefunden.

de.wikipedia.org

Zeitungen in anderen Städten und Gemeinden waren ziemlich feindlich eingestellt gegenüber der Frauenrechtsbewegung, die Berichterstattung der örtlichen Zeitungen war unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Für die Zeitpunkte war keine feste Sendezeit für frauenpolitische Berichterstattung mehr vorgesehen, wodurch ein Verlust der Autonomie der Redaktion drohte.

de.wikipedia.org

Diese dient der zusätzlichen Online-Berichterstattung und soll das Angebot erweitern.

de.wikipedia.org

Ferner leitete er Berichterstattungen über große internationale Konferenzen.

de.wikipedia.org

Die negative öffentliche Berichterstattung über seine Person setzte sich nach seinem Tod fort.

de.wikipedia.org