Übersetzungen für „Bluter“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Bluter(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈblu:tɐ] SUBST m(f) MED

Bluter(in)

hemofílico(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Betroffene Personen werden umgangssprachlich auch als Bluter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Betroffen sind häufig Patienten, die unter einer erblich bedingten Störung der Blutgerinnung (Hämophilie) leiden, also „Blutern“ („Hämophilen“).

de.wikipedia.org

Da er Bluter war, lernte er schnell sich mit Worten zu verteidigen, um Verletzungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

1984 soll er mit seiner Stellungnahme den Erlass einer Vorschrift zur virussicheren Herstellung von Gerinnungspräparaten für Bluter verzögert haben.

de.wikipedia.org

Betroffene Personen werden umgangssprachlich als Bluter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Männliche Bluter können die Krankheit somit nur an ihre Töchter vererben.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde sie dafür, dass ungeprüfte Medikamente für Bluter nicht zurückgerufen wurden.

de.wikipedia.org

Ein Bluter an Bord stirbt.

de.wikipedia.org

Weltweite Studien zeigen, dass etwa 30 % der behandelten Patienten oder Blutern inhibitorische Antikörper entwickeln.

de.wikipedia.org

Ohnehin war Nasenbluten bei Blutern besonders gefährlich.

de.wikipedia.org